{"id":3517,"date":"2023-10-01T18:50:56","date_gmt":"2023-10-01T18:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/lendela.ee\/terms-of-sale\/"},"modified":"2023-10-03T21:26:08","modified_gmt":"2023-10-03T21:26:08","slug":"terms-of-sale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lendela.ee\/en\/terms-of-sale\/","title":{"rendered":"Terms of sale"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3517\" class=\"elementor elementor-3517 elementor-2292\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83ec72c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"83ec72c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-852ff9d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"852ff9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ab5d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51ab5d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms of sale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159449e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"159449e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The owner of the online store www.lendela.ee is O\u00dc Klepsu (registration code 16826096), located in N\u00f5va<br \/>15-9, Tartu city, Tartu county, 50106.<\/p>\n<p><strong>Validity of the sales contract, product and price information<\/strong><br \/>The terms of sale apply to the purchase of goods from the Online Store.<br \/>The prices of the products sold in the online store are indicated next to the products. A fee is added to the price<br \/>for delivery of goods. All prices of goods sold in the online store are in euros.<br \/>The fee for delivering the goods depends on the location of the buyer and the method of delivery.<br \/>The delivery fee is displayed to the buyer when completing the order.<br \/>Information about the product is provided in the Webshop directly next to the product.<\/p>\n<p><strong>Forming the order<\/strong><br \/>To order the goods, you must add the desired products to the shopping cart. To complete the order, you must<br \/>fill in the required data fields and choose the appropriate product delivery method. Then<br \/>the amount of the fee is displayed on the screen, which can be paid securely through the following payment methods:<br \/>\u25cf Estonian bank payments: Swedbank, SEB, Luminor, LHV, Coop Pank, Citadele, Pocopay<br \/>\u25cf Visa\/Mastercard card payments<br \/>NB! When paying with a bank link, be sure to press the &#8220;Back to merchant&#8221; button on the bank&#8217;s page<br \/>to&#8221;.<br \/>Payments are mediated by Maksekeskus AS. Payment is made outside the Webshop in a secure place<br \/>in the environment \u2013 \u200b\u200bwhen paying with a bank link in the secure environment of the respective bank and<br \/>when paying with a credit card in the secure environment of Maksekeskus AS. The seller has no access<br \/>customer&#8217;s bank and credit card data. The contract enters into force from the amount due<br \/>from the receipt to the current account of the Webshop.<br \/>The owner of the online store is the responsible processor of personal data and forwards it for making payments<br \/>the necessary personal data to the authorized processor Maksekeskus AS.<br \/>If the ordered goods cannot be delivered due to the end of the goods or for some other reason,<br \/>the buyer will be informed of this as soon as possible and the money paid will be returned (incl<br \/>delivery costs) immediately, but no later than within 14 days of sending the notice.<\/p>\n<p><strong>Delivery<\/strong><br \/>After the sales contract enters into force, the order is completed and delivered<br \/>for delivery to the company&#8217;s logistics partner.<br \/>The shipping costs of the goods are borne by the buyer, and the corresponding price information is displayed next to the shipping method.<br \/>Shipments within Estonia generally arrive at the destination specified by the buyer within 5-10 working days<br \/>from the entry into force of the sales contract.<br \/>In exceptional cases, you have the right to deliver the goods within 45 calendar days.<\/p>\n<p><strong>Right of withdrawal<\/strong><br \/>After receiving the order, the buyer has the right to withdraw from the contract concluded in the e-shop within 14 days<br \/>during.<br \/>The right of withdrawal does not apply if the buyer is a legal entity.<br \/>In order to use the 14-day right of return, the ordered goods must not be used in any other way than they are<br \/>necessary to ascertain the nature, characteristics and performance of the goods as permitted<br \/>to test the goods in a physical store.<br \/>If the goods have been used for a purpose other than what is necessary in the nature, characteristics and<br \/>to make sure it works or shows signs of use or wear, the Webshop has the right<br \/>reduce the refundable fee according to the decrease in the value of the goods.<\/p>\n<p>In order to return the goods, a statement of withdrawal from the purchase of the goods must be submitted, the form of which can be found<br \/>from here: RETURN SHEET and send it to the e-mail address info@lendela.ee within 14 days at the latest<br \/>within the time of receiving the goods.<\/p>\n<p>The cost of returning the goods shall be borne by the buyer, unless the reason for the return is<br \/>in the event that the product subject to return does not correspond to the one ordered (e.g. a wrong or defective product).<br \/>The buyer must return the goods within 14 days following the submission of the application or submit<br \/>proof that he has handed over the goods to the carrier of the goods during the aforementioned period.<br \/>The online store will return the returned goods to the buyer immediately upon receipt, but not later<br \/>if after 14 days from the receipt of the withdrawal, all from the buyer on the basis of the contract<br \/>fees received.<\/p>\n<p>The online store can refuse to make refunds as long as the subject of the contract is fulfilled<br \/>received the item back or until the buyer has provided evidence that he has returned the item, depending<br \/>whichever occurs first.<br \/>If the buyer has explicitly chosen the cheapest regular item offered by the Webshop<br \/>a delivery method different from the delivery method, the Webshop does not have to return it to the consumer<br \/>a cost in excess of the cost associated with the normal method of delivery.<br \/>The online store has the right to withdraw from the sales transaction and to demand the goods back from the buyer, if the price of the goods<br \/>in the online store, due to an error, the market price of the goods has been marked significantly lower.<\/p>\n<p><strong>The right to file a claim<\/strong><br \/>According to the Law of Obligations, the Customer has the right to submit claims on the product within 2 years<br \/>for non-compliance with the contract conditions that have occurred since the receipt of the goods, six of them<br \/>in the case of a defect occurring within the first month, it is assumed that it was present at the time of purchase<br \/>and the nature of the defect must be determined by the seller.<br \/>In the event of a defect, the buyer must contact the online store within two months at the latest, sending<br \/>e-mail to <strong><a href=\"mailto:info@lendela.ee\">info@lendela.ee<\/a><\/strong>.<br \/>In case of non-observance of the said deadline without valid reason, the Customer loses the right to claim<br \/>free product repair or part replacement from lendela.ee.<br \/>The online store is not responsible for defects that have occurred after the goods have been handed over to the buyer.<br \/>If the goods purchased from the Online Store have defects for which the Online Store is responsible, repairs or<br \/>The Webshop will replace the defective item. If the goods cannot be repaired or replaced,<br \/>The Webshop will return all fees associated with the sales contract to the buyer.<br \/>The online store responds to the consumer&#8217;s complaint in writing or a written reproduction<br \/>in an enabling form within 15 days.<\/p>\n<p><strong>Direct marketing and personal data processing<\/strong><br \/>The online store uses the personal data entered by the buyer only to process the order and<br \/>to send the goods to the buyer. The online store transfers personal data to the transport service provider<br \/>companies in order to deliver goods.<br \/>The online store sends newsletters and offers to the buyer&#8217;s e-mail address only if<br \/>the buyer has expressed his wish to do so by entering an e-mail address on the website and has notified<br \/>of your wish to receive direct mail notifications.<br \/>The buyer can opt out of offers and newsletters sent to e-mail at any time<br \/>by notifying us by e-mail or by following the instructions in the e-mail containing the offers<br \/>instructions.<\/p>\n<p><strong>Solving arguments<\/strong><br \/>If the buyer has complaints about the Online Store, they must be sent to the e-mail address<br \/><strong><a href=\"mailto:info@lendela.ee\">info@lendela.ee<\/a><\/strong><br \/>If the buyer and the Online Store cannot resolve the dispute by agreement, the buyer can<br \/>contact the Consumer Disputes Commission. You can familiarize yourself with the procedural conditions and<br \/>submit an application <strong><a href=\"https:\/\/ttja.ee\/tarbijavaidluste-komisjon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a><\/strong>. The competence of the Consumer Disputes Committee is to resolve the buyer and the Online Store<br \/>disputes arising from the contract concluded between The review of the buyer&#8217;s complaint is in the commission<br \/>for free.<br \/>The buyer can turn <strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/index.cfm?event=main.home2.show&amp;lng=ET\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">to<\/a><\/strong> the platform for resolving consumer disputes of the European Union.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms of sale The owner of the online store www.lendela.ee is O\u00dc Klepsu (registration code<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3517","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lendela.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lendela.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lendela.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lendela.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lendela.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3517"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lendela.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3520,"href":"https:\/\/lendela.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3517\/revisions\/3520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lendela.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}